UB International Admissions for Parents

Welcome parents of international undergraduate applicants! We know that you have many questions about your son or daughter’s university education and these Parent Pages have been designed especially for you.

The application process to enter a U.S. university is long and complex. If you are not familiar with U.S. higher education, the process may be confusing. We want to help you understand the process and feel more comfortable with your child joining UB.

There are three Parent Pages:

• Parents Home (this page)
• Message From the Director
• Frequently Asked Questions(FAQs)
• Getting Involved

You can go to each page by clicking on the link in the menu bar on the left side of the screen.

We encourage you to visit these pages often so that you are informed about your son or daughter’s application. In addition, your son or daughter will be assigned a Student Ambassador and that Ambassador may also contact you throughout the process to answer any questions that you might have.

家长信息：UB国际学生入学

欢迎UB本科申请者的家长！我们知道您对于子女的大学教育有很多问题，该页信息是专门为您提供的。申请美国大学的过程漫长而复杂。如果您对美国的高等教育体制不熟悉，申请过程会显得更加迷惑。我们希望协助您了解申请的过程，使您更放心让孩子来UB读书。
我们有三页内容：

• 家长信息主页（本页）
• 主任寄语
• 常见问题解答
• 父母参与

您可以点击左上角的不同标题进入相关内容。

我们建议您浏览这些内容，以便了解您孩子的申请情况。同时，我们会为您的孩子专门指定一位学生大使，在申请过程中您可以联系学生大使以解答您的问题和困惑

 

 

 

 

학부모님들을 위한 뉴욕주립대 버팔로
국제(인터네셔널) 입학 정보

저희 뉴욕주립대 버팔로는 인터네셔날 학부지원생의 학부모님들을 환영합니다. 저희는
학부모님께서 귀하의 자녀들의 입학절차와 본교에 관해 많은 질문을 가지고 계시다는
것을 이해하는 바, 현 웹페이지, 학부모님들을 위한 페이지 (Parent Pages), 를 고안하게
되었습니다.

미국 소재 대학교에 지원하기 위한 절차는 복잡하고 적지 않은 시간 투자를 요구합니다.
귀하께서 미국 고등교육 시스템에 대해 익숙하지 않으시다면, 미국 대학 입학절차가 더욱
어렵게 느껴지실 것입니다. 따라서, 저희 뉴욕주립대 버팔로 국제 입학처 일동은 귀하와
귀하의 자녀분께서 입학절차를 충분이 이해하고 본교에 입학하는 데에 있어 신뢰를
느끼실 수 있도록 도와 드릴 수 있기를 바라는 바입니다.

본 웹페이지는 아래의 세 가지 파트로 이루어져 있습니다:

• 학부모님께 (본 페이지)
• 입학처장으로 부터의 편지,
• 일문일답 (FAQs)
• 학부모 참여

귀하께서는 본 화면 왼쪽에 위치해 있는 링크를 클릭하심으로써 각각의 파트에
해당하는 웹페이지를 확인하실 수 있습니다.

저희는 귀하께서 귀하의 자녀분의 입학지원절차 관련정보에 대해 통보 받으실 수
있도록 본 웹사이트에 자주 방문해 주시길 권장드리는 바입니다. 뿐만 아니라, 귀하의
자녀분께서는 학생대사(Student Ambassador)라 불리우는 입학절차 도우미를 배정 받게
되며, 해당 학생대사는 입학절차에 관한 궁금증을 해결해드리기 위해 귀하와 귀하의
자녀분께 연락을 드릴 것입니다.